VARIANTES DE COVID-19

Ilustración de varias personas conectadas por una cadena de transmisión del virus.

¿Qué es una variante?

Los virus cambian constantemente. Son tan pequeños que estos cambios en el código genético pueden dar lugar a una variante.

Se esperan nuevas variantes con el tiempo, pero no todas sobreviven y algunas desaparecen. Desde la pandemia de COVID-19, se han encontrado varias variantes del virus COVID-19 en los Estados Unidos.

¿Qué las hace diferentes?

Algunos de estos cambios permiten que los virus se propaguen más fácilmente, se vuelvan más resistentes a tratamientos o vacunas y / o faciliten que las personas se infecten nuevamente.

¿Cuáles son las variantes del virus COVID-19?

Las variantes del virus COVID-19 se han encontrado en todo el mundo. Se agrupan en dos categorías: variantes de interés y variantes de preocupación. Las variantes de interés pueden convertirse en variantes de preocupación. Por eso los científicos les prestan mucha atención.

Las variantes de preocupación pueden propagarse más rápido o cambiar la forma de tratamiento de los pacientes con COVID-19. La efectividad de la vacuna también puede cambiar con las variantes de preocupación.

Usted puede ayudar a prevenir la propagación de variantes con:

  • Estar vacunado
  • Usando una mascara
  • Distanciamiento social

Más información

Visite los sitios web de los CDC o la OMS en:
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/index.html
y https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019

Logotipo de Fresno State y del Central Valley Health Policy Institute. Identidad gráfica de FresnoCEP.org. Logotipo de Immigrant Refugee Coalition.

FresnoCEP.org

Ilustraciones de medidas preventivas para reducir la propagación de COVID-19.

¿Qué necesito saber?

Las variantes actuales de preocupación son Alfa, Beta, Gamma y Delta.

La variante Delta es actualmente la variante de preocupación más común. Es más contagioso que otras variantes. El CDC afirma que "el mayor riesgo de transmisión se encuentra entre las personas no vacunadas que tienen muchas más probabilidades de contraer y, por lo tanto, transmitir el virus".

Si las tasas de vacunación siguen siendo bajas, las posibles variantes de interés pueden convertirse en variantes de preocupación.

¿Qué pasa si estoy vacunado?

Las vacunas siguen siendo la forma más eficaz de prevenir enfermedades y hospitalizaciones relacionadas con COVID-19. Las tres vacunas disponibles son eficaces para la prevención del COVID-19.

Incluso después de la vacunación, sigue siendo importante continuar con las medidas preventivas. Continúe siguiendo las recomendaciones acerca de COVID-19 en su condado.

Persona usando una máscara.

Usar una máscara

¿Qué pasa si no estoy vacunado?

Para las personas que no están vacunadas contra COVID-19, continúe ejerciendo las mejores prácticas preventivas. Esto incluye el uso de una máscara, pruebas frecuentes de COVID-19 y distanciamiento social.

  • Persona manteniendo distancia para evitar el contacto cercano.

    Evitar el contacto cercano

  • Persona evitando tocarse la cara.

    No tocar su cara

  • Manos limpiando un dispositivo electrónico.

    Limpar sus electrónicos

  • Lavarse las manos

    Lavarse las manos

Logotipo de Fresno State y del Central Valley Health Policy Institute. Logotipo de Immigrant Refugee Coalition.

Más información

Visite los sitios web de los CDC o la OMS en:
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/index.html
y https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019

FresnoCEP.org

Download the PDF

This HTML version was generated with AI assistance and may contain errors or omissions. The original approved PDF remains the official document of record. An alternative accessible format is available upon request from the document creator in accordance with Title II of the ADA.