ACTUALIZACIÓN DE LAS VACUNAS COVID-19: DOSIS ADICIONALES Y VACUNAS DE REFUERZO

Las vacunas siguen siendo la forma más segura y eficaz de protegernos contra la propagación del COVID-19.

Elija las mejores opciones para su propia protección y la protección de los demás.

Dosis Adicional y Vacuna de Refuerzo
Categoría Dosis Adicional Vacuna de Refuerzo
Población Objetivo Las dosis adicionales brindan protección adicional para las personas con condiciones inmunodeprimidas. Las vacunas de refuerzo son opcionales para las personas elegibles y sirven como recordatorio de que nuestros cuerpos necesitan protección.
Requisitos de elegibilidad

Aquellos mayores de 12 años con condiciones inmunodeprimidas:

  • Recibió tratamiento para trasplante de órganos o sigue con tratamiento activo contra el cáncer y toma medicamentos / tratamientos para inhibir el sistema inmunológico.
  • Inmunodeficiencia primaria moderada o grave
  • Infección por VIH avanzada o no tratada
  • Tomar activamente medicamentos / fármacos que puedan inhibir su respuesta inmunitaria.

Para las personas que están completamente vacunadas con Moderna, Pfizer-BioNTech o Johnson & Johnson (Janssen):

Se recomienda una dosis de refuerzo si tiene 18 años o más.

Vacunas disponibles
  • Pfizer-BioNTech (También conocido como “Cormirnaty”)
  • Moderna
  • Pfizer-BioNTech (Cormirnaty)
  • Moderna
  • Johnson & Johnson (Janssen)
Tiempo de espera En cualquier momento 4 semanas después de la segunda dosis
Pfizer-BioNTech (Cormirnaty) o Moderna:
En cualquier momento 6 meses después de la segunda dosis
Johnson & Johnson (Janssen):
En cualquier momento 2 meses después de la primera dosis
¿Mezclar y combinar? Se permite la mezcla y combinación de vacunas de ARNm si se desconoce el fabricante de la vacuna para cualquiera de las dos primeras dosis. Se permite la mezcla y combinación de diferentes vacunas.

Immigrant Refugee Coalition
Fresno State Central Valley Health Policy Institute
COVID-19 Equity Project (CEP)

Información al 22 de octubre de 2021

Fuente: Centers for Disease Control & Prevention

Para obtener más información, visite la página de recursos de CDC COVID-19 en:
https://www.cdc.gov/vaccines/covid-19/index.html

Download the PDF

This HTML version was generated with AI assistance and may contain errors or omissions. The original approved PDF remains the official document of record. An alternative accessible format is available upon request from the document creator in accordance with Title II of the ADA.